{"id":484,"date":"2022-04-18T22:17:41","date_gmt":"2022-04-18T20:17:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.devils-igb.de\/?page_id=484"},"modified":"2022-05-09T00:26:40","modified_gmt":"2022-05-08T22:26:40","slug":"baseball-crosses-borders","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.devils-igb.de\/?page_id=484","title":{"rendered":"Baseball crosses borders"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Baseball crosses borders &#8211; deutsch-f<\/strong>ra<strong>nz\u00f6sisches Projekt \/ projet franco-allemand<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>(<strong>Deutsche Version unten&nbsp;!)<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/foerdervereinDevils\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.devils-igb.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/BB-crosses-borders-affiche-final-728x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-569\" width=\"602\" height=\"845\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Dans le projet franco-allemand \u00ab&nbsp;Baseball crosses borders&nbsp;\u00bb, il y a trois grandes parties.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Rencontre hebdomadaire de baseball \u00e0 Sarreguemines<\/strong> : toutes les personnes int\u00e9ress\u00e9es se rencontrent pour jouer ensemble au baseball. La rencontre est ouverte \u00e0 tous et gratuite. Les dates changent en fonction du jour de la semaine. Dans le <a href=\"https:\/\/www.devils-igb.de\/?page_id=505\">sous-menu &#8222;Sarreguemines : rencontre de baseball&#8220;<\/a>, vous trouverez toujours les dates actuelles ainsi que sur la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/foerdervereinDevils\/\">page Facebook de notre fondation de soutien.<\/a><\/li><li><strong>Manifestations sur le th\u00e8me \u00ab&nbsp;Baseball &amp; histoire industrielle&nbsp;\u00bb<\/strong> &#8211; \u00e0 St. Ingbert et Sarreguemines, nombre de places en partie limit\u00e9 (inscription recommand\u00e9e !) &#8211; <a href=\"https:\/\/www.devils-igb.de\/?page_id=507\">vous trouverez des informations plus pr\u00e9cises ici<\/a><\/li><li><strong>Tournoi de loisirs le 3 juillet \u00e0 St. Ingbert (Ballpark Wallerfeld) <\/strong>: toutes les personnes int\u00e9ress\u00e9es jouent un tournoi ce jour-l\u00e0. Il est recommand\u00e9 de s&#8217;inscrire &#8211; <a href=\"https:\/\/www.devils-igb.de\/?page_id=509\">plus d&#8217;infos ici<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Nous remercions tout particuli\u00e8rement tous nos partenaires de projet &#8211; <a href=\"https:\/\/www.devils-igb.de\/?page_id=511\">informations d\u00e9taill\u00e9es sur les partenaires de projet.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Le projet doit avant tout permettre la rencontre franco-allemande autour du baseball. L&#8217;enseignement des langues est assur\u00e9 lors de toutes les manifestations. Il est donc possible de participer m\u00eame si quelqu&#8217;un ne parle qu&#8217;une seule langue.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutes les manifestations sont gratuites. Il est toutefois recommand\u00e9 de s&#8217;inscrire. Comme les dates peuvent parfois \u00eatre modifi\u00e9es, il nous est plus facile d&#8217;informer les personnes int\u00e9ress\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>(DEUTSCHE VERSION!)<\/p>\n\n\n\n<p>In dem deutsch-franz\u00f6sischen Projekt \u201eBaseball crosses borders\u201c gibt es drei gro\u00dfe Teile.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>W\u00f6chentlicher Baseball-Treff in Sarreguemines:<\/strong> Alle Interessierte treffen sich, um gemeinsam Baseball zu spielen. Der Treff ist offen f\u00fcr alle und gratis. Die Termine wechseln, was den Wochentag angeht. Im <a href=\"https:\/\/www.devils-igb.de\/?page_id=505\">Untermenupunkt \u201eSarreguemines: Baseball-Treff\u201c<\/a> finden sich immer die aktuellen Termine und auch auf der <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/foerdervereinDevils\/\">Facebook-Seite des F\u00f6rdervereins<\/a>.<\/li><li><strong>Veranstaltungen zu \u201eBaseball &amp; Industriegeschichte\u201c<\/strong> \u2013 in St. Ingbert und Sarreguemines, Anzahl der Pl\u00e4tze zum Teil limitiert (bitte anmelden!) &#8211; <a href=\"https:\/\/www.devils-igb.de\/?page_id=507\">genauere Infos finden sich hier<\/a><\/li><li><strong>Hobbyturnier am 3.7. in St. Ingbert (im Ballpark Wallerfeld):<\/strong> Alle Interessierte spielen an dem Tag ein Turnier. Anmeldung wird empfohlen \u2013 <a href=\"https:\/\/www.devils-igb.de\/?page_id=509\">genauere Infos finden sich hier<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ein besonderer Dank gilt all unseren Projektpartner*innen \u2013 <a href=\"https:\/\/www.devils-igb.de\/?page_id=511\">genaue Infos zu Projektpartner*innen<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Das Projekt soll vor allem die deutsch-franz\u00f6sische Begegnung rund um Baseball erm\u00f6glichen. Bei allen Veranstaltungen wird f\u00fcr die Sprachvermittlung gesorgt. Die Teilnahme ist also auch m\u00f6glich, wenn jemand nur eine Sprache spricht.<\/p>\n\n\n\n<p>Alle Veranstaltungen sind gratis. Allerdings empfiehlt sich eine Anmeldung. Da die Termine sich auch mal verschieben k\u00f6nnen, ist so eine Information Interessierter f\u00fcr uns leichter m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Le projet est soutenu par le Fonds citoyen franco-allemand <a href=\"https:\/\/www.buergerfonds.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.buergerfonds.eu\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Gef\u00f6rdert wird das Projekt vom Deutsch-Franz\u00f6sischen B\u00fcrgerfonds <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.buergerfonds.eu\/\" target=\"_blank\">https:\/\/www.buergerfonds.eu\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.devils-igb.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo_dfbfonds_rgb.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-487\" width=\"330\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/www.devils-igb.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo_dfbfonds_rgb.jpg 888w, https:\/\/www.devils-igb.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo_dfbfonds_rgb-300x222.jpg 300w, https:\/\/www.devils-igb.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo_dfbfonds_rgb-768x569.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\">Le <\/span><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/www.fondscitoyen.eu\"><span style=\"mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\">Fonds citoyen franco-allemand<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\"> conseille, met en r\u00e9seau et finance les projets qui mettent en lumi\u00e8re l\u2019amiti\u00e9 franco-allemande et l\u2019Europe. Il soutient des projets de toutes tailles aux th\u00e8mes et formats vari\u00e9s et s\u2019adresse \u00e0 l\u2019ensemble des acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/span><\/p>\n<p class=\"has-small-font-size\"><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\">Lanc\u00e9 en avril 2020, le Fonds citoyen est issu du trait\u00e9 d\u2019Aix-la-Chapelle sign\u00e9 en 2019. Sa mise en \u0153uvre est confi\u00e9e \u00e0 l\u2019<\/span><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/www.ofaj.org\"><span style=\"mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\">Office franco-allemand pour la Jeunesse<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\"> (OFAJ) et il est financ\u00e9 \u00e0 parts \u00e9gales par les gouvernements fran\u00e7ais et allemand.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"fontSize\":\"small\"} --><\/p>\n<p class=\"has-small-font-size\"><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Der <a href=\"http:\/\/www.buergerfonds.eu\">Deutsch-Franz\u00f6sische B\u00fcrgerfonds<\/a> ber\u00e4t, vernetzt und finanziert Projekte, die die deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft und Europa in der Breite der Bev\u00f6lkerung erlebbar machen. Er f\u00f6rdert eine Vielzahl an Formaten und Themen, ist niedrigschwellig und steht allen Akteuren der Zivilgesellschaft offen.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"fontSize\":\"small\"} --><\/p>\n<p class=\"has-small-font-size\"><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Der B\u00fcrgerfonds geht auf den im Jahr 2019 zwischen Deutschland und Frankreich geschlossenen Vertrag von Aachen zur\u00fcck und wurde im April 2020 errichtet. Er wird vom <a href=\"http:\/\/www.dfjw.org\">Deutsch-Franz\u00f6sischen Jugendwerk<\/a> (DFJW) umgesetzt und zu gleichen Teilen von der Bundesregierung und der<br>franz\u00f6sischen Regierung finanziert.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Baseball crosses borders &#8211; deutsch-franz\u00f6sisches Projekt \/ projet franco-allemand (Deutsche Version unten&nbsp;!) Dans le projet franco-allemand \u00ab&nbsp;Baseball crosses borders&nbsp;\u00bb, il y a trois grandes parties. Rencontre hebdomadaire de baseball \u00e0 Sarreguemines : toutes les personnes int\u00e9ress\u00e9es se rencontrent pour jouer ensemble au baseball. La rencontre est ouverte \u00e0 tous et gratuite. Les dates changent en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-484","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.devils-igb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.devils-igb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.devils-igb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.devils-igb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.devils-igb.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=484"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.devils-igb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":573,"href":"https:\/\/www.devils-igb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/484\/revisions\/573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.devils-igb.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}