{"id":509,"date":"2022-05-08T16:20:32","date_gmt":"2022-05-08T14:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.devils-igb.de\/?page_id=509"},"modified":"2022-07-08T21:03:18","modified_gmt":"2022-07-08T19:03:18","slug":"st-ingbert-tournoi-de-loisirs-hobbyturnier","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.devils-igb.de\/?page_id=509","title":{"rendered":"St. Ingbert: Tournoi de loisirs \/ Hobbyturnier"},"content":{"rendered":"\n

Photos\/Fotos: https:\/\/www.devils-igb.de\/?page_id=740<\/a><\/p>\n\n\n\n

(deutsche Version unten!)<\/p>\n\n\n\n

Dimanche 3 juillet 2022, 11:00-18:00 : Tournoi de loisirs \u00e0 St. Ingbert, Ballpark Wallerfeld.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Br\u00e8ve explication des r\u00e8gles – Tournoi ouvert \u00e0 tous – Participation gratuite – Inscription recommand\u00e9e (places limit\u00e9es) – Personnes individuelles ou \u00e9quipes compl\u00e8tes.<\/p>\n\n\n\n

Comme le tournoi amateur doit \u00eatre une rencontre franco-allemande, il serait formidable qu’un maximum de Fran\u00e7ais et de Fran\u00e7aises y participent.<\/p>\n\n\n\n

En bas plus d’infos!<\/p>\n\n\n\n

Ort\/Lieu: <\/strong><\/strong>Ballpark Wallerfeld, Heinrich-Laur-Stra\u00dfe, St. Ingbert – https:\/\/www.openstreetmap.org\/#map=19\/49.27114\/7.10777<\/a><\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9inscriptions\/Voranmeldung:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

foerderverein@devils-igb.de<\/a><\/p>\n\n\n\n

(DEUTSCHE VERSION)<\/p>\n\n\n\n

Sonntag, 3. Juli 2022, 11:00-18:00 Uhr: Hobbyturnier in St. Ingbert, Ballpark Wallerfeld<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kurze Regelkunde \u2013 Turnier offen f\u00fcr alle \u2013 Teilnahme kostenlos \u2013 Anmeldung empfohlen (Pl\u00e4tze limitiert) \u2013 Einzelpersonen oder ganze Teams.<\/p>\n\n\n\n

Da das Hobbyturnier eine deutsch-franz\u00f6sische Begegnung werden soll, w\u00e4re es toll, wenn m\u00f6glichst viele Franz\u00f6sinnen und Franzosen teilnehmen w\u00fcrde.<\/p>\n\n\n\n

Unten noch mehr Infos!<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9inscriptions\/Voranmeldung:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

foerderverein@devils-igb.de<\/a><\/a><\/p>\n\n\n\n

Ort\/Lieu: <\/strong>Ballpark Wallerfeld, Heinrich-Laur-Stra\u00dfe, St. Ingbert – https:\/\/www.openstreetmap.org\/#map=19\/49.27114\/7.10777<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Gef\u00f6rdert wird das Projekt vom Deutsch-Franz\u00f6sischen B\u00fcrgerfonds https:\/\/www.buergerfonds.eu\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Gro\u00dfen Dank auch an unsere Projektpartner<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Le projet est soutenu par le Fonds citoyen franco-allemand https:\/\/www.buergerfonds.eu\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Un grand merci \u00e9galement \u00e0 nos partenaires de projet<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Les tournois de loisirs ont une longue tradition chez les Devils de St. Ingbert. Les premiers ont eu lieu au milieu des ann\u00e9es 90.<\/p>\n\n\n\n

La philosophie des tournois de loisirs est vite d\u00e9crite : Just for fun, uniquement des participants qui ne jouent pas activement ou qui n’ont pas jou\u00e9 depuis longtemps. Il est destin\u00e9 aux d\u00e9butants et d\u00e9butantes. Le plaisir est au premier plan.<\/p>\n\n\n\n

Cela semble \u00e9tonnant, mais c’est vrai, \u00e0 chaque tournoi de loisirs, tous les participants ont r\u00e9ussi \u00e0 jouer tr\u00e8s rapidement \u00e0 ce sport pr\u00e9tendument si compliqu\u00e9 qu’est le baseball.<\/p>\n\n\n\n

Il suffit d’apporter des v\u00eatements de sport ad\u00e9quats pour faire du sport \u00e0 l’ext\u00e9rieur sur un terrain de sport. Les v\u00eatements doivent bien s\u00fbr \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la m\u00e9t\u00e9o. Les Devils vont proposer quelque chose \u00e0 manger lors du tournoi. Il est toutefois recommand\u00e9 d’apporter de l’eau pour boire pendant le sport.<\/p>\n\n\n\n

Le 3 juillet, le tournoi de loisirs 2022 s’inscrit dans le cadre du projet franco-allemand \u00ab Baseball crosses borders \u00bb. Il doit ainsi devenir un lieu d’\u00e9change suppl\u00e9mentaire. Au moins des invit\u00e9s fran\u00e7ais sont attendus. En mettant l’accent sur le \u00ab baseball \u00bb, il s’agit de contribuer \u00e0 d\u00e9passer les fronti\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s le tournoi, les meilleurs joueurs et joueuses seront r\u00e9compens\u00e9s. En outre, ceux qui le souhaitent pourront rester et terminer la journ\u00e9e avec les Devils.<\/p>\n\n\n\n

(deutsche Version)<\/p>\n\n\n\n

Hobbyturniere haben bei den Devils in St. Ingbert eine lange Tradition. Die ersten fanden Mitte der 90er Jahre statt.<\/p>\n\n\n\n

Die Philosophie der Hobbyturniere ist schnell beschrieben: Just for fun, nur Teilnehmende, die nicht aktiv spielen oder schon lange nicht mehr gespielt haben. Es ist f\u00fcr Anf\u00e4ngerinnen und Anf\u00e4nger gedacht. Der Spa\u00df steht im Vordergrund.<\/p>\n\n\n\n

Es scheint erstaunlich zu sein, aber es ist wahr, bei jedem Hobbyturnier gelang allen Teilnehmenden das Spielen des angeblich so komplizierten Baseball-Sports sehr schnell.<\/p>\n\n\n\n

Mitgebracht werden muss lediglich ad\u00e4quate Sportkleidung, um drau\u00dfen Sport auf einem Sportplatz zu machen. Die Kleidung sollte nat\u00fcrlich ans Wetter angepasst sein. F\u00fcrs Trinken und Essen ist bei dem Turnier durch die Devils gesorgt. Allerdings empfiehlt es sich, entsprechend Wasser zum Trinken w\u00e4hrend des Sports mitzubringen.<\/p>\n\n\n\n

Das Hobbyturnier 2022 steht am 3. Juli im Rahmen des deutsch-franz\u00f6sischen Projekts \u201eBaseball crosses borders\u201c. Es soll damit zus\u00e4tzlich zum Ort des Austauschs werden. Es werden auch mindestens G\u00e4ste aus Frankreich erwartet. Mit dem Fokus \u201eBaseball\u201c soll so ein Beitrag dazu geleistet werden, Grenzen zu \u00fcberwinden.<\/p>\n\n\n\n

Nach dem Turnier finden noch Ehrungen der besten Spielerinnen und Spieler statt. Au\u00dferdem k\u00f6nnen diejenigen, die wollen, gerne auch noch bleiben und mit den Devils den Tag ausklingen lassen.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Photos\/Fotos: https:\/\/www.devils-igb.de\/?page_id=740 (deutsche Version unten!) Dimanche 3 juillet 2022, 11:00-18:00 : Tournoi de loisirs \u00e0 St. Ingbert, Ballpark Wallerfeld. Br\u00e8ve explication des r\u00e8gles – Tournoi ouvert \u00e0 tous – Participation gratuite – Inscription recommand\u00e9e (places limit\u00e9es) – Personnes individuelles ou \u00e9quipes compl\u00e8tes. Comme le tournoi amateur doit \u00eatre une rencontre franco-allemande, il serait formidable qu’un […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-509","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.devils-igb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.devils-igb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.devils-igb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.devils-igb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.devils-igb.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=509"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.devils-igb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1567,"href":"https:\/\/www.devils-igb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/509\/revisions\/1567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.devils-igb.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}